ما هي السنة التحضيرية؟ ما هي فوائدها؟ معهد اللغة؟ كيف يتأقلم الطالب على الحياة في أوكرانيا؟
هذه الإجابات ناتجة عن تجربة خاصة للعديد من الطلاب السابقين في أوكرانيا
السنة التحضيرية ما هي؟
يدرس الطالب في هذه السنة اللغة الروسية أو الأوكرانية قراءة و كتابة و استماع خلال الفصل الدراسي الأول و مدته أربعة أشهر ،ثم يدرس في الفصل الدراسي الثاني المواد المؤهلة للتخصص الذي ينوي اختياره عند الالتحاق بالجامعة التي يرغب بها.
فمثلا طالب الطب يدرس الأحياء فقط و الكيمياء ، طالب الهندسة يدرس فقط الرياضيات و الفيزياء ، طالب التخصصات الأدبية و الإنسانية يدرس اللغة فقط مع مادة من اختياره ، يحصل الطالب بعد إتمام السنة التحضيرية في على دبلوم من المعهد بإجادة اللغة الروسية أو الأوكرانية.
من واقع عملنا لسنوات عديدة في الخدمات الجامعية في أوكرانيا دائما ننصح الطلبة القادمين للدراسة بالالتحاق بالسنة التحضيرية للغة الروسية أو الأوكرانية قبل التقدم للدراسة بالتخصص المطلوب بالجامعة و ذلك لأسباب عديدة يطول شرحها و سنحاول هنا حصرها في نقاط:
-
أن بعض الدول العربية لا تعترف بالشهادات الجامعية في أوكرانيا إلا بعد دراسة السنة التحضيرية. -
السنة التحضيرية تعطي الطالب فرصة ليلتقط أنفاسه خلالها هذه الفترة ليتعرف على البيئة الجديدة في البلد الجديد التي قدم إليها ، حتى يتكيف تماما معها و يندمج فيها و تزول الرهبة و الخوف منه و يقبل السنة القادمة على دراسته الجامعية بسهولة و طمأنينة تامة بعد أن عرف نظام الجامعة و تعرف على الطاقم التعليمي فيها و كون علاقات صداقة و زمالة مع الطلبة الآخرين. -
تعلم اللغة الروسية في السنة التحضيرية هام جدا لطلبة بعض التخصصات مثل الطب و التمريض و طب الأسنان وذالك لحاجة الطالب للتواصل مع المرضى و الممرضين في دراسته ، و إلا سيجد الطالب نفسه في مأزق. و من الصعب جدا على الكثير من الطلاب الجمع بين الدراسة في الجامعة و تعلم اللغة في نفس الوقت . -
السنة التحضيرية فرصة للطالب الذي لازال مترددا في الدراسة في أوكرانيا ليتخذ قراراته ، سواء في الدراسة في أوكرانيا بحد ذاتها ، أو الدراسة في المدينة التي هو فيها ، أو الدراسة في الجامعة التي أختارها ، أو الدراسة في التخصص الذي يرغب ، أو حتى الاختيار فيما بين الدراسة باللغة الإنجليزية أو الروسية ، يمكن للطالب خلال دراسته في السنة التحضيرية الإطلاع على العديد من الخيارات الأخرى ، كالاختيار بين المدن و الجامعات و التخصصات . -
السنة التحضيرية أيضا فرصة للطالب للتعرف على الطلبة السابقين و معرفتهم ليستفيد من خبراتهم و معرفتهم و أيضا فرصة له ليكون علاقات زمالة و صداقة مع الطلبة الآخرين الذين يمرون بنفس الظروف و حديثي عهد بأوكرانيا ، طبعا بعد مرور السنة التحضيرية سيستطيع الطالب التفريق بين الصالح و الطالح منهم ، و يعرف مع من يعقد علاقة و مع من لا يعقد ، أيضا سيتمكن الطالب من التعرف على الطلبة من جنسيات أخرى سواء الأوكران نفسهم أو من بلدان أخرى أوروبية و أفريقية و آسيوية -
بعد إتمام السنة التحضيرية سيجد الطالب أبواب جامعات أخرى لا حصر لها مشرعة في وجهه سواء في أوكرانيا نفسها أو في جميع دول الإتحاد السوفيتي السابق مثل روسيا الاتحادية ، روسيا البيضاء، جورجيا، أرمينيا ، مالدوفا ، قرغيزيا، كازاخستان و غيرهم و حتى في دول الإتحاد السوفييتي السابق المنضمة حاليا للإتحاد الأوروبي مثل التشيك و سلوفاكيا و بولندة و رومانيا و لاتفيا و استونيا و مقدونيا . و جميعا دول تعتبر اللغة الروسية لغة ثانية رسمية فيها.
-
اللغة الإنجليزية ليست لغة الدولة في أوكرانيا طبعا و ليست اللغة الرسمية الثانية و لا حتى الثالثة و لا الرابعة و أغلب الأوكران يصعب عليهم التكلم بغير لغتهم ، فمن غير الصائب الدراسة بلغة ليست هي لغة البلد ، ننصح من يريد أن يدرس في أوكرانيا باللغة الإنجليزية أو الفرنسية في غير الطب و التقنية و الطيران أن يعيد التفكير في قراراته كما أنك لن تعيش داخل الجامعة فقط فالذهاب إلى الأسواق و كل المعاملات خارج الجامعة ستكون بلغة أهل البلد.
